Merge branch 'bug-1293' into testserver-stable
authorBenny Baumann <BenBE@geshi.org>
Tue, 19 Aug 2014 20:48:59 +0000 (22:48 +0200)
committerBenny Baumann <BenBE@geshi.org>
Tue, 19 Aug 2014 20:48:59 +0000 (22:48 +0200)
1  2 
www/policy/CAcertCommunityAgreement.html

index 81bec88,0000000..5a5dcce
mode 100644,000000..100644
--- /dev/null
@@@ -1,596 -1,0 +1,593 @@@
-   <h4><span class="change"><a name="1.4">1.4</a> Privacy</span></h4>
 +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
 +        "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
 +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 +<head>
 + <meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=utf-8" />
 + <title> CAcert Community Agreement </title>
 +<style type="text/css">
 +<!--
 +.comment {
 +        color : steelblue;
 +}
 +.first-does-not-work {
 +        color : red;
 +}
 +.q {
 +        color : green;
 +        font-weight: bold;
 +        text-align: center;
 +        font-style:italic;
 +}
 +.change {
 +        color : blue;
 +        font-weight: bold;
 +}
 +.change2 {
 +        color : blue;
 +              font-weight: bold;
 +}
 +.change3 {
 +        color : blue;
 +              font-weight: bold;
 +}
 +.change4 {
 +        color : blue;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.change5 {
 +        color : blue;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.change6 {
 +        color : blue;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.change7 {
 +        color : blue ;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.change8 {
 +        color : blue;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.change9 {
 +        color : blue;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.change10 {
 +        color : blue;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.change11 {
 +        color : blue;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.change12 {
 +        color : blue;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.change13 {
 +        color : blue;
 +      font-weight: bold;
 +}
 +.strike {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike2 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike4 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike5 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike6 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike7 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike8 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike9 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike10 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike11 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike12 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +.strike13 {
 +        color : blue;
 +        text-decoration:line-through;
 +}
 +-->
 +</style>
 +
 +</head>
 +<body>
 +
 +      <div class="comment">
 +      <table width="100%">
 +      
 +      <tr>
 +      <td rowspan="2">
 +        Name: CCA <a style="color: steelblue" href="https://svn.cacert.org/CAcert/Policies/ControlledDocumentList.html">COD9</a><br />
 +        Status: POLICY <a style="color: steelblue" href="https://wiki.cacert.org/PolicyDecisions#p20080109.1_CCA_to_POLICY_status">p20080109.1</a><br />
 +        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="draftadd">DRAFT  <a style="color: steelblue" href="https://wiki.cacert.org/PolicyDecisions#p20140709_CCA_update_to_DRAFT">p20140709</a></span> <br />
 +        Editor: <a style="color: steelblue" href="https://wiki.cacert.org/Community/HomePagesMembers/BenediktHeintel">Benedikt</a><br />
 +        Licence: <a style="color: steelblue" href="https://wiki.cacert.org/Policy#Licence" title="this document is Copyright &copy; CAcert Inc., licensed openly under CC-by-sa with all disputes resolved under DRP.  More at wiki.cacert.org/Policy">CC-by-sa+DRP</a><br />
 +      
 +      </td>
 +      <td valign="top" align="right">
 +        <a href="https://www.cacert.org/policy/PolicyOnPolicy.php"><img src="images/cacert-policy.png" alt="CCA Status - POLICY" height="31" width="88" style="border-style: none;" /></a>
 +      
 +      <!-- XXXXXXXXXXXXXX delete this going to POLICY -->
 +      <br />
 +      <a href="https://www.cacert.org/policy/PolicyOnPolicy.php"><img src="images/cacert-draft.png" alt="CCA Status - DRAFT" height="31" width="88" style="border-style: none;" /></a>
 +      
 +      </td>
 +      </tr>
 +      </table>
 +      </div>
 +
 +  <h2>CAcert Community Agreement</h2>
 +
 +  <h3><a name="0">0.</a> Introduction</h3>
 +
 +  <p>This agreement is between you, being a registered member ("Member") within
 +  CAcert's community at large ("Community") and CAcert Incorporated ("CAcert"),
 +  being an operator of services to the Community.</p>
 +
 +  <h4><a name="0.1">0.1</a> Terms</h4>
 +
 +  <ol>
 +    <li>"CAcert" means CAcert Inc., a non-profit Association of Members
 +    incorporated in New South Wales, Australia. Note that Association Members
 +    are distinct from the Members defined here.</li>
 +
 +    <li>"Member" means you, a registered participant within CAcert's Community,
 +    with an account on the website and the facility to request certificates.
 +    Members may be individuals ("natural persons") or organisations ("legal
 +    persons").</li>
 +
 +    <li>"Organisation" is defined under the Organisation Assurance programme,
 +    and generally includes corporations and other entities that become Members
 +    and become Assured.</li>
 +
 +    <li>"Community" means all of the Members that are registered by this
 +    agreement and other parties by other agreements, all being under CAcert's
 +    Arbitration.</li>
 +
 +    <li>"Non-Related Person" ("NRP"), being someone who is not a Member, is not
 +    part of the Community, and has not registered their agreement. <span class=
 +    "strike7">Such people are offered the NRP-DaL another agreement allowing
 +    the USE of certificates.</span></li>
 +
 +    <li><span class="strike7">"Non-Related Persons - Disclaimer and Licence"
 +    ("NRP-DaL"), another agreement that is offered to persons outside the
 +    Community.</span><span class="change7">(withdrawn)</span></li>
 +
 +    <li>"Arbitration" is the Community's forum for resolving disputes, or
 +    jurisdiction.</li>
 +
 +    <li>"Dispute Resolution Policy" ("DRP" =&gt; COD7) is the policy and rules
 +    for resolving disputes.</li>
 +
 +    <li>"USE" means the act by your software to conduct its tasks,
 +    incorporating the certificates according to software procedures.</li>
 +
 +    <li>"RELY" means your human act in taking on a risk and liability on the
 +    basis of the claim(s) bound within a certificate.</li>
 +
 +    <li>"OFFER" means the your act of making available your certificate to
 +    another person. Generally, you install and configure your software to act
 +    as your agent and facilite this and other tasks. OFFER does not imply
 +    suggestion of reliance.</li>
 +
 +    <li>"Issue" means creation of a certificate by CAcert. To create a
 +    certificate, CAcert affixes a digital signature from the root onto a public
 +    key and other information. This act would generally bind a statement or
 +    claim, such as your name, to your key.</li>
 +
 +    <li>"Root" means CAcert's top level key, used for signing certificates for
 +    Members. In this document, the term includes any subroots.</li>
 +
 +    <li>"CAcert Official Document" ("COD" <span class="strike4">=&gt;
 +    COD3</span>) <span class="strike4">in a standard format for describing the
 +    details of operation and governance essential to a certificate authority.
 +    Changes are managed and controlled. CODs define more technical terms. See
 +    4.2 for listing of relevant CODs.</span> <span class="change4">is an
 +    official managed and controlled document (e. g. a Policy) of
 +    CAcert.</span></li>
 +
 +    <li>"Certification Practice Statement" ("CPS" =&gt; COD6) is the document
 +    that controls details about operational matters within CAcert.</li>
 +  </ol>
 +
 +  <h3><a name="1">1.</a> Agreement and Licence</h3>
 +
 +  <h4><a name="1.1">1.1</a> Agreement</h4>
 +
 +  <p>You <span class="strike">and CAcert both</span> agree to the terms and
 +  conditions in this agreement. Your agreement is given by <span class=
 +  "change2">but not limited to</span> <span class="strike2">any of</span></p>
 +
 +  <ul>
 +    <li>your signature on a form to request assurance of identity ("CAP"
 +    form),</li>
 +
 +    <li>your request on the website to join the Community and create an
 +    account,</li>
 +
 +    <li>your request for Organisation Assurance,</li>
 +
 +    <li>your request for issuing of certificates, or</li>
 +
 +    <li>if you USE, RELY, or OFFER any certificate issued to you.</li>
 +  </ul>
 +
 +  <p>Your agreement is effective from the date of the first event above that
 +  makes this agreement known to you. This Agreement replaces and <span class=
 +  "strike2">supercedes prior agreements, including the NRP-DaL.</span>
 +  <span class="change2">supersedes any prior agreements.</span></p>
 +
 +  <h4><a name="1.2">1.2</a> Licence</h4>
 +
 +  <p>As part of the Community, CAcert offers you these rights:</p>
 +
 +  <ol>
 +    <li>You may USE any certificates issued by CAcert.</li>
 +
 +    <li>You may RELY on any certificate issued by CAcert, as explained and
 +    limited by CPS (COD6).</li>
 +
 +    <li>You may OFFER certificates issued to you by CAcert to Members for their
 +    RELIANCE.</li>
 +
 +    <li>You may OFFER certificates issued to you by CAcert to NRPs for their
 +    USE, within the general principles of the Community.</li>
 +
 +    <li>This Licence is free of cost, non-exclusive, and
 +    non-transferrable.</li>
 +  </ol>
 +
 +  <h4><a name="1.3">1.3</a> Your Contributions</h4>
 +
 +  <p>You agree to a non-exclusive non-restrictive non-revokable transfer of
 +  Licence to CAcert for your contributions. That is, if you post an idea or
 +  comment on a CAcert forum, or email it to other Members, your work can be
 +  used freely by the Community for CAcert purposes, including placing under
 +  CAcert's licences for wider publication.</p>
 +
 +  <p>You retain authorship rights, and the rights to also transfer
 +  non-exclusive rights to other parties. That is, you can still use your ideas
 +  and contributions outside the Community.</p>
 +
 +  <p>Note that the following exceptions override this clause:</p>
 +
 +  <ol>
 +    <li>Contributions to controlled documents are subject to Policy on Policy
 +    ("PoP" =&gt; COD1)</li>
 +
 +    <li>Source code is subject to an open source licence regime.</li>
 +
 +    <li><span class="change">Personal data</span></li>
 +
 +    <li><span class="change">Postings under competing licenses if clearly
 +    stated when posted</span></li>
 +  </ol>
 +
-   <p><span class="change">You give rights to CAcert to store, verify and
++  <h4><a name="1.4">1.4</a> Privacy</h4>
 +
-   done among CAcert Community administrators and Assurers.</span></p>
++  <p>You give rights to CAcert to store, verify and
 +  process and publish your data in accordance with policies in force. These
 +  rights include shipping the data to foreign countries for system
 +  administration, support and processing purposes. Such shipping will only be
-   <p><span class="change">Privacy is further covered in the Privacy Policy
-   ("PP" =&gt; COD5).</span></p>
++  done among CAcert Community administrators and Assurers.</p>
 +
-   <h3><span class="change"><a name="2">2.</a> Your Risks, Liabilities and
-   Obligations</span></h3>
++  <p>Privacy is further covered in the Privacy Policy ("PP" =&gt; COD5).</p>
 +
-   <p><span class="change">As a Member, you have risks, liabilities and
-   obligations within this agreement.</span></p>
++  <h3><a name="2">2.</a> Your Risks, Liabilities and Obligations</h3>
 +
-   <h4><span class="change"><a name="2.1">2.1</a> Risks</span></h4>
++  <p>As a Member, you have risks, liabilities and obligations within this agreement.</p>
 +
-     <li><span class="change">A certificate may prove unreliable.</span></li>
++  <h4><a name="2.1">2.1</a> Risks</h4>
 +
 +  <ol>
-     <li><span class="change">Your account, keys or other security tools may be
-     lost or otherwise compromised.</span></li>
++    <li>A certificate may prove unreliable.</li>
 +
-     <li><span class="change">You may find yourself subject to Arbitration (DRP
-     =&gt; COD7).</span></li>
++    <li>Your account, keys or other security tools may be
++    lost or otherwise compromised.</li>
 +
-   <h4><span class="change"><a name="2.2">2.2</a> Liabilities</span></h4>
++    <li>You may find yourself subject to Arbitration (DRP
++    =&gt; COD7).</li>
 +  </ol>
 +
-     <li><span class="change">You are liable for any penalties as awarded
-     against you by the Arbitrator.</span></li>
++  <h4><a name="2.2">2.2</a> Liabilities</h4>
 +
 +  <ol>
-     <li><span class="change">Remedies are as defined in the DRP (COD7). An
++    <li>You are liable for any penalties as awarded
++    against you by the Arbitrator.</li>
 +
-     you.</span></li>
++    <li>Remedies are as defined in the DRP (COD7). An
 +    Arbitrator's ruling may include monetary amounts, awarded against
-     <li><span class="change">Your liability is limited to a total maximum of
-     <b>1000 Euros</b>.</span></li>
++    you.</li>
 +
-     <li><span class="change">"Foreign Courts" may assert jurisdiction. These
++    <li>Your liability is limited to a total maximum of
++    <b>1000 Euros</b>.</li>
 +
-     apply to criminal cases.</span></li>
++    <li>"Foreign Courts" may assert jurisdiction. These
 +    include your local courts, and are outside our Arbitration. Foreign Courts
 +    will generally refer to the Arbitration Act of their country, which will
 +    generally refer civil cases to Arbitration. The Arbitration Act will not
-   <h4><span class="change"><a name="2.3">2.3</a> Obligations</span></h4>
++    apply to criminal cases.</li>
 +  </ol>
 +
-   <p><span class="change">You are obliged</span></p>
++  <h4><a name="2.3">2.3</a> Obligations</h4>
 +
-     <li><span class="change">to provide accurate information as part of
++  <p>You are obliged</p>
 +
 +  <ol>
-     CAcert-approved methods.</span></li>
++    <li>to provide accurate information as part of
 +    Assurance. You give permission for verification of the information using
-     <li><span class="change">to make no false representations.</span></li>
++    CAcert-approved methods.</li>
 +
-     <li><span class="change">to submit all your disputes to Arbitration (DRP
-     =&gt; COD7).</span></li>
++    <li>to make no false representations.</li>
 +
++    <li>to submit all your disputes to Arbitration (DRP
++    =&gt; COD7).</li>
 +
 +    <li><span class="change">to assist the Arbitrator by truthfully providing
 +    information, or with any other reasonable request.</span></li>
 +
 +    <li><span class="change7">to not share your CAcert account.</span></li>
 +  </ol>
 +
 +  <h4><a name="2.4">2.4</a> Principles</h4>
 +
 +  <p>As a Member of CAcert, you are a member of the Community. You are further
 +  obliged to work within the spirit of the Principles of the Community. These
 +  are described in <a href=
 +  "http://svn.cacert.org/CAcert/principles.html">Principles of the
 +  Community</a>.</p>
 +
 +  <h4><a name="2.5">2.5</a> Security</h4>
 +
 +  <p>CAcert exists to help you to secure yourself. You are primarily
 +  responsible for your own security. Your security obligations include</p>
 +
 +  <ol>
 +    <li>to secure yourself and your computing platform (e. g. PC),</li>
 +
 +    <li>to keep your email account in good working order,</li>
 +
 +    <li>to secure your CAcert account (e. g., credentials such as username,
 +    password),</li>
 +
 +    <li>to secure your private keys, <span class="change8">ensuring that they
 +    are only used as indicated by the certificate, or by wider agreement with
 +    others,</span></li>
 +
 +    <li>to review certificates for accuracy, and</li>
 +
 +    <li>when in doubt, notify CAcert,</li>
 +
 +    <li>when in doubt, take other reasonable actions, such as revoking
 +    certificates, changing account credentials, and/or generating new
 +    keys.</li>
 +  </ol>
 +
 +  <p>Where, above, 'secure' means to protect to a reasonable degree, in
 +  proportion with your risks and the risks of others.</p>
 +
 +  <h3><a name="3">3.</a> Law and Jurisdiction</h3>
 +
 +  <h4><a name="3.1">3.1</a> Governing Law</h4>
 +
 +  <p>This agreement is governed under the law of New South Wales, Australia,
 +  being the home of the CAcert Inc. Association.</p>
 +
 +  <h4><a name="3.2">3.2</a> Arbitration as Forum of Dispute Resolution</h4>
 +
 +  <p>You agree, with CAcert and all of the Community, that all disputes arising
 +  out of or in connection to our use of CAcert services shall be referred to
 +  and finally resolved by Arbitration under the rules within the Dispute
 +  Resolution Policy of CAcert (DRP =&gt; COD7). The rules select a single
 +  Arbitrator chosen by CAcert from among senior Members in the Community. The
 +  ruling of the Arbitrator is binding and final on Members and CAcert
 +  alike.</p>
 +
 +  <p>In general, the jurisdiction for resolution of disputes is within CAcert's
 +  own forum of Arbitration, as defined and controlled by its own rules (DRP
 +  =&gt; COD7).</p>
 +
 +  <p>We use Arbitration for many purposes beyond the strict nature of disputes,
 +  such as governance and oversight. A systems administrator may need
 +  authorisation to conduct a non-routine action, and Arbitration may provide
 +  that authorisation. Thus, you may find yourself party to Arbitration that is
 +  simply support actions, and you may file disputes in order to initiate
 +  support actions.</p>
 +
 +  <h4><a name="3.3">3.3</a> Termination</h4>
 +
 +  <p><span class="strike12">You may terminate this agreement by resigning from
 +  CAcert. You may do this at any time by writing to CAcert's online support
 +  forum and filing dispute to resign. All services will be terminated, and your
 +  certificates will be revoked. However, some information will continue to be
 +  held for certificate processing purposes.</span></p>
 +
 +  <p><span class="strike12">The provisions on Arbitration survive any
 +  termination by you by leaving CAcert. That is, even if you resign from
 +  CAcert, you are still bound by the DRP (COD7), and the Arbitrator may
 +  reinstate any provision of this agreement or bind you to a ruling.</span></p>
 +
 +  <p><span class="strike12">Only the Arbitrator may terminate this agreement
 +  with you.</span></p>
 +
 +  <p><span class="change12">The CAcert Community Agreement is
 +  terminated</span></p>
 +
 +  <ol>
 +    <li><span class="change12">based on a Policy Group decision following (PoP
 +    =&gt; COD1). This terminates the Agreement with every member.</span></li>
 +
 +    <li><span class="change12">with a ruling of the Arbitrator or the
 +    completion of a termination process defined by an Arbitrator ruling (DRP
 +    =&gt; COD7).</span></li>
 +
 +    <li><span class="change12">by the end of existence of a member (i.e. death
 +    in the case of individuals).</span></li>
 +  </ol>
 +
 +  <p><span class="change12">A member may declare the wish to resign from CAcert
 +  at any time by writing to <em>support AT cacert.org</em>. This triggers a
 +  process for termination of this agreement with the member.</span></p>
 +
 +  <h4><span class="change12"><a name="3.3">3.3a</a> Consequences of
 +  Termination</span></h4>
 +
 +  <p><span class="change12">The termination discontinues the right to USE,
 +  OFFER and CREATE personal certificates in any account of the former member.
 +  Those certificates will be revoked and all services to the former member will
 +  be terminated as soon as possible. However, some information will continue to
 +  be held for certificate processing purposes.</span></p>
 +
 +  <p><span class="change12">The provisions on Arbitration for the time of
 +  membership survive any termination. Former members are still bound by the DRP
 +  (COD7), and the Arbitrator may reinstate any provision of this agreement or
 +  bind them to a ruling.</span></p>
 +
 +  <p><span class="change12">As far as Organisations are concerned details are
 +  also defined in the Organisation Assurance Policy (OAP =&gt;
 +  COD11).</span></p>
 +
 +  <p><span class="change12">Every member learning about the death of a member
 +  or termination of existence of a member should notify <em>support AT
 +  cacert.org</em>.</span></p>
 +
 +  <h4><a name="3.4">3.4</a> Changes of Agreement</h4>
 +
 +  <p>CAcert may from time to time vary the terms of this Agreement. Changes
 +  will be done according to the documented CAcert policy for changing policies,
 +  and is subject to scrutiny and feedback by the Community. Changes will be
 +  notified to you by email to your primary address.</p>
 +
 +  <p>If you do not agree to the changes, you may terminate as above. Continued
 +  use of the service shall be deemed to be agreement by you.</p>
 +
 +  <h4><a name="3.5">3.5</a> Communication</h4>
 +
 +  <p><span class="change6">You are responsible for keeping your primary email
 +  account in good working order and able to receive emails from
 +  CAcert.</span></p>
 +
 +  <p>Notifications to CAcert are to be sent by email to the address <em>support
 +  AT cacert.org</em>. You should attach a digital signature<span class=
 +  "strike6">, but need not do so in the event of security or similar
 +  urgency</span>.</p>
 +
 +  <p><span class="strike6">Notifications to you are sent by CAcert to the
 +  primary email address registered with your account. You are responsible for
 +  keeping your email account in good working order and able to receive emails
 +  from CAcert.</span></p>
 +
 +  <p><span class="strike6">Arbitration is generally conducted by
 +  email.</span></p>
 +
 +  <h3><a name="4">4.</a> Miscellaneous</h3>
 +
 +  <h4><a name="4.1">4.1</a> <span class="strike10">Other Parties Within the
 +  Community</span> <span class="change10">(withdrawn)</span></h4>
 +
 +  <p class="strike10">As well as you and other Members in the Community, CAcert
 +  forms agreements with third party vendors and others. Thus, such parties will
 +  also be in the Community. Such agreements are also controlled by the same
 +  policy process as this agreement, and they should mirror and reinforce these
 +  terms.</p>
 +
 +  <h4><a name="4.2">4.2</a> References and Other Binding Documents</h4>
 +
 +  <p class="strike11">This agreement is CAcert Official Document 9 (COD9) and
 +  is a controlled document.</p>
 +
 +  <p>You are also bound by <span class="change11">the Policies of the Community
 +  under the control of Policy on Policy ("PoP" =&gt; COD1) and listed in
 +  <a href=
 +  "https://svn.cacert.org/CAcert/Policies/ControlledDocumentList.html">Controlled
 +  Document List</a>.</span></p>
 +
 +  <ol>
 +    <li><span class="strike11"><a href=
 +    "http://www.cacert.org/policy/CertificationPracticeStatement.php">Certification
 +    Practice Statement</a> (CPS =&gt; COD6).</span></li>
 +
 +    <li><span class="strike11"><a href=
 +    "http://www.cacert.org/policy/DisputeResolutionPolicy.php">Dispute
 +    Resolution Policy</a> (DRP =&gt; COD7).</span></li>
 +
 +    <li><span class="strike11"><a href="PrivacyPolicy.html">Privacy Policy</a>
 +    (PP =&gt; COD5).</span></li>
 +
 +    <li><span class="strike11"><a href=
 +    "http://svn.cacert.org/CAcert/principles.html">Principles of the
 +    Community</a>.</span></li>
 +  </ol>
 +
 +  <p class="strike11">Where documents are referred to as <i>=&gt; COD x</i>,
 +  they are controlled documents under the control of Policy on Policies
 +  (COD1).</p>
 +
 +  <p class="strike11">This agreement and controlled documents above are
 +  primary, and may not be replaced or waived except by formal policy channels
 +  and by Arbitration.</p>
 +
 +  <p class="change11">Controlled documents are primary, and may not be replaced
 +  or waived except by formal policy channels and Arbitration.</p>
 +
 +  <p class="change11">This agreement is controlled document COD9.</p>
 +
 +  <h4><a name="4.3">4.3</a> Informative References</h4>
 +
 +  <p>The governing documents are in English. Documents may be translated for
 +  convenience. Because we cannot control the legal effect of translations, the
 +  English documents are the ruling ones.</p>
 +
 +  <p class="strike9">You are encouraged to be familiar with the Assurer
 +  Handbook, which provides a more readable introduction for much of the
 +  information needed. The Handbook is not however an agreement, and is
 +  overruled by this agreement and others listed above.</p>
 +
 +  <p class="change9">Beside this Agreement and the Policies, there are other
 +  documents, i. e. Policy Guides, Manuals and Handbooks, supporting and
 +  explaining this Agreement and the Policies. These documents are not binding
 +  and in doubt this Agreement and the Policies are valid.</p>
 +
 +  <h4><a name="4.4">4.4</a> <span class="strike9">Not Covered in this
 +  Agreement</span> <span class="change9">(withdrawn)</span></h4>
 +
 +  <p class="strike9"><b>Intellectual Property.</b> This Licence does not
 +  transfer any intellectual property rights ("IPR") to you. CAcert asserts and
 +  maintains its IPR over its roots, issued certificates, brands, logos and
 +  other assets. Note that the certificates issued to you are CAcert's
 +  intellectual property and you do not have rights other than those stated.</p>
 +</body>
 +</html>