Update certificate information for test.cacert.org.